Издание книги сегодня – обычное дело. В Украине расположен ряд издательств, ежедневно выпускающих новые книги. Благодаря усовершенствованной технологии печати современные издательства поставили печать книг на серийный выпуск. Однако так было не всегда. Пятьсот лет назад книгопечатание было исключительным технологическим явлением. Далеко не в каждом древнем городе могло развернуться печатное дело. Хотя это был дорогостоящий и сложный промысел, Чернигов стал одним из центров печатного дела. Больше на chernigiv-future.com.ua.
Первая печать в Чернигове
Печатное дело в Чернигове началось в середине XVII века. Это стало возможным благодаря частной инициативе Кирилла Транквиллиона Ставровецкого – украинского проповедника и интеллектуала. Он в 1646 году собственными силами напечатал сборник своих произведений, назвав его «Перло многоценно». Один из экземпляров этого сборника хранится в Отделе старопечатных и редких изданий в Киеве. Важность «Перла многоценного» не только в том, что это первый случай книгопечатания в Чернигове. Но и в том, что эта книга написана тогдашним украинским книжным языком. Это демонстрирует давность украинского языка, а также его историческое присутствие на Левобережье.
Первый пример черниговского книгопечатания в 1646 году, к сожалению, не стал началом систематического издательства книг в Чернигове. Вскоре К. Ставровецкий ушел в засветы и началась Казацкая революция. Поэтому развитие печатного дела в Чернигове «заморозилось» на четверть века. Лишь в 1670-х годах типографский промысел возобновляется.
Роль Лазаря Барановича в восстановлении черниговского книгопечатания
Появление книгопечатания в Чернигове сделала возможность мечта Лазаря Барановича, архиепископа Черниговского и Новгород-Северского. Поскольку Л. Баранович имел писательское дарование, он хотел, чтобы его произведения регулярно печатались. С этим запросом он обратился к главному Киевскому издательству и получил отказ. С этого времени Л. Баранович постоянно искал возможность опубликовать свои произведения. Поэтому решил открыть типографию.
Первые шаги по пути к этому начались в 1670-х. В 1671 году Л. Баранович открыл типографию в Новгороде-Северском. Однако местный печатник, Семен Ялинский, отвечавший за это дело, оказался недобросовестным. Пока Баранович находился в городе, Ялинский не организовал процесс печати. Однако, как только Баранович уехал в Чернигов, Ялинский начал тайно печатать тысячи Грамматик, Часословцев и Псалтырей.
Такие действия возмутили Барановича, поэтому он решил перевезти Новгород-Северскую типографию в Чернигов. Это произошло не сразу. Помешало ухудшение здоровья Лазаря. И только семь лет спустя, в 1679 году, Баранович смог переместить типографию в Чернигов. С тех пор она размещалась при Троицко-Ильинском монастыре. На этот раз, учитывая горький опыт в прошлом, Баранович более тщательно подобрал персонал. Были даже иностранные печатники.
В конце концов Л. Баранович реализовал свой замысел. Черниговская типография оказалась очень продуктивной. Там вышел ряд произведений Барановича, в частности Меч духовный и Трубы словес проповедных. Также тексты Иоаникия Галятовского и Дмитрия Туптала. Второй прославил Чернигов своей книгой «Руно Орошене». Таким образом, за первые двадцать лет работы Черниговская типография изготовила более двадцати изданий. Они пользовались большой популярностью в кругу богословов и интеллектуалов.
Определенные коррективы в работу Черниговской типографии внесло подчинение Киевской митрополии Московскому патриархату в 1686 году. С тех пор на печатное дело на украинских землях постепенно накладывалась цензура. И в начале XVIII века ситуация настолько усложнилась, что печатное дело в Чернигове снова приостановилось. Этому «посодействовала» Москва.